Dificultades de la escritura y desaprovechamiento de su potencial epistémico en estudiantes de posgrado

Writing Difficulties and Waste of its Epistemic Potential in Graduate Students

Dificuldades de escrita e desperdício de seu potencial epistêmico em alunos de pós-graduação

Publicado
2020-08-31

Este artículo de investigación se propone identificar e interpretar las percepciones que tienen estudiantes de posgrado sobre las dificultades en su producción textual y verificar si tanto instituciones como alumnos desaprovechan el potencial epistémico de la escritura (Carlino, 2004, 2013; Cassany y Morales, 2009; Cruz, 2015; Giraldo, 2015, Hernández, 2009; Narvaja, 2009; Ochoa y Cueva, 2017; Ong, 1994; Scardamalia y Bereiter, 1992; Zárate, 2017).  El trabajo se realizó en cuatro universidades de Manizales, Colombia. Se trata de un estudio exploratorio de tipo descriptivo para el cual se aplicó una encuesta con 5 preguntas a 80 estudiantes de maestrías y doctorados y a 20 directores de posgrado; además, se hizo entrevista semiestructurada a estos participantes. Se encontró que el 90 % de los encuestados admite que tiene dificultades para escribir y estas son reiterativas en comparación con otros estudios. Aunque también se halló que el 84% dijo conocer las normas de la escritura académica, esto no ha de interpretarse como contradictorio con el resultado anterior, sino como un indicativo de que el conocimiento de los criterios de la escritura científica no es garantía de su aplicación. Así, estudiantes e instituciones deberían procurar, sobre todo, el ejercicio dirigido de la escritura científica. Otro de los hallazgos centrales para este estudio es que el 97 % de los estudiantes manifestó que desconoce la práctica de la escritura con el propósito de aprovechar su potencial epistémico. Se concluye que estudiantes e instituciones generalmente desaprovechan la escritura como instrumento para fortalecer y generar conocimiento.

Palabras clave: wiiting, skills, difficulties, learning experience, postgraduate students, postgraduate programs (en)
escritura, habilidades, dificultades, experiencia de aprendizaje, estudiantes de posgrado, programas de posgrado (es)
habilidades de escrita, dificuldades de escrita, experiência de aprendizagem, alunos de graduação, programas de pós-graduação (pt)

Carlino, P. (2004). El proceso de escritura académica: cuatro dificultades de la enseñanza universitaria. Educere, 8(26), 321-327.

Carlino, P. (2004a). Escribir a través del currículum: tres modelos para hacerlo en la universidad. Lectura y Vida. Revista Latinoamericana de Lectura, 25(1), 16-27.

Carlino, P. (2005a). La escritura en la investigación [Conferencia]. https://media.utp.edu.co/referencias bibliograficas/uploads/referencias/ponencia/255-la-escritura-en-la-investigacinpdf-V3Zlj-articulo.PDF

Carlino, P. (2005b). ¿Por qué no se completan las tesis en los posgrados? Obstáculos percibidos por maestrandos en curso y magistri exitosos. Educere, 9(30), 415-420. http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/19980

Carlino, P. (2013). Alfabetización académica diez años después. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 18(57), 355-381.

Cassany, D. y Morales, O. A. (2009). Leer y escribir en la universidad: los géneros científicos. En D. Cassany (Comp.), Para ser letrados. Voces y miradas sobre la lectura (pp. 109-128). Paidós.

Chois, P. y Jaramillo, L. (2016). La investigación sobre la escritura en posgrado: estado del arte. Lenguaje, 44(2), 227-259. http://www.scielo.org.co/pdf/leng/v44n2/v44n2a05.pdf

Cruz, A. G. (2015). La atención de la escritura académica en el posgrado: una experiencia en la UPN. Revista de Investigación Educativa de la Rediech, 9, 51-59. http://www.redalyc.org/pdf/5216/521651961006.pdf

Ferreyra, M. M., Avitabile, C., Botero, J., Haimovich, F. y Urzúa, S. (2017). Momento decisivo. La educación superior en América Latina y el Caribe. https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/handle/10986/26489/211014ovSP.pdf?sequence=5&isAllowed=y

Franco, J. (2016). Experiencia de intervención educativa para mejorar la calidad de escritura académica de los estudiantes de posgrado. Revista de Investigación Educativa 22, 151-175. http://www.scielo.org.mx/pdf/cpue/n22/1870-5308-cpue-22-00151.pdf

Giraldo, C. (2015). La escritura en el aula como instrumento de aprendizaje. Estudio en universidades. Ánfora, 22(38), 39-58.https://doi.org/10.30854/anf.v22.n38.2015.25

Giraldo, C. (2017). Escribir y publicar artículos científicos. Sugerencias.Editorial Universidad de Manizales.

Gómez, M. Á., Deslauriers, J. P. y Alzate, M. V. (2010). Cómo hacer tesis de maestría y doctorado. ECOE Ediciones.

Hernández, G. (2009). Escritura académica y formación de maestros ¿por qué no acaban la tesis? Tiempo de Educar, 10(19), 11-40. http://www.redalyc.org/pdf/311/31113164002.pdf

Hernández, R., Fernández, C. y Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación (6.a ed.). McGraw-Hill.

Hirschhorn, A. N. (2012). Factores que facilitan y que dificultan la culminación de la tesis. Análisis comparado de tres escuelas de postgrado en ciencias agropecuarias (tesis de Maestría). Universidad Nacional del Mar del Plata. http://nulan.mdp.edu.ar/1625/1/hirschhorn_an.pdf

Ibáñez, C. y Marín, A. (2008). Metodologías de la investigación en las ciencias sociales: Fases, fuentes y selección de técnicas. Revista Escuela de Administración de Negocios, 64, 5-18. http://www.redalyc.org/pdf/206/20612981002.pdf

Joseph, J. (2018). It’s a jungle out there: Challenges in postgraduate research writing. GEMA Online® Journal of Language Studies 18(1), 22-37. http://doi.org/10.17576/gema-2018-1801-02

Marinkovich, J. y Moran, P. (1998). La escritura a través del currículum. Signos, 31(43-44), 165-171. https://biblat.unam.mx/fr/revista/revista-signos/7

Márquez, S., Ancira, A. M. y Lozano, A. (2013). Diagnóstico de las habilidades de redacción académica de estudiantes de nivel posgrado. Riege Investigaciones, 9-16. http://www.ruv.itesm.mx/convenio/catedra/recursos/material/re_24.pdf

Moya, C., Vanegas, I. y González, C. (2017). Escribir hoy en el posgrado. Escritura académica y producción de conocimiento. Universidad Externado de Colombia.

Muñoz, C., Sylva, G. A. y Andrade, M. C. (2016). Manual de escritura académica. Magisterio Editorial.

Myers, L. H. (1999). Barriers to completion of the doctoral degree in Educational Administration (tesis de doctorado). https://vtechworks.lib.vt.edu/bitstream/handle/10919/26922/LHMyers.PDF?sequence=1&isAllowed=y

Narvaja, E. (Dir.) (2009). Escritura y producción de conocimiento en las carreras de posgrado. Signos. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342013000300007, https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09342013000300007

Nothstein, S. y Valente, E. (2016). La producción de escritos en postgrados internacionales. La incidencia de las tradiciones académicas en la apropiación y producción de saberes. Signos, 49(1), 127-148. https://scielo.conicyt.cl/pdf/signos/v49s1/art07.pdf

Ochoa, L. y Cueva, A. (2017). El bloqueo en el proceso de elaboración de una tesis de maestría: angustias y desazones percibidas por sus protagonistas. Lenguaje, 45(1), 61-87. http://www.scielo.org.co/pdf/leng/v45n1/0120-3479-leng-45-01-00061.pdf

Ong, W. J. (1994). Oralidad y escritura. Tecnología de las palabras. Colombia: FCE.

Patiño, G. (2013). Escritura y universidad. Universidad del Rosario

Pérez, M. y Rincón, G. (2013). ¿Para qué se lee y se escribe en la universidad colombiana? Colciencias y Universidad Javeriana

Rodríguez, B. A. y García, L. B. (2015). Escritura de textos académicos: dificultades experimentadas por escritores noveles y sugerencias de apoyo. CPU-e, Revista de Investigación Educativa, 20, 249-265. http://www.redalyc.org/pdf/2831/283133746012.pdf

Rodríguez, B. A. y Leal, R. A. (2016). La escritura académica en los posgrados profesionalizantes para maestros de educación básica. Revista de Investigación Educativa, 24, 224-239. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-53082017000100224

Scardamalia, M. y Bereiter, C. (1992). Dos modelos explicativos de los procesos de composición escrita. Infancia y Aprendizaje, 58, 43-64.

Vargas, A. (2016). La escritura académica en el posgrado: la perspectiva del estudiante. Un estudio de caso. REDU, Revista de Docencia Universitaria, 14(1), 97-129.

Zárate, M. C. (2017). La escritura académica: dificultades y necesidades en educación superior. Revista Científica Cepies, 2(1), 46-54. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=S2518-82832017000100005&script=sci_abstract

Giraldo-Giraldo, C. (2020). Dificultades de la escritura y desaprovechamiento de su potencial epistémico en estudiantes de posgrado. Revista Colombiana De Educación, 1(80). https://doi.org/10.17227/rce.num80-9633

Citaciones

Crossref Cited-by logo
0

Métricas PlumX

Visitas

307

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.