Vol. 3 Núm. 31 (2011): jul-dic